新昌信息港

标题: 【新昌方言通解】条目 [打印本页]

作者: 沃州山人 时间: 2021-4-3 17:35
标题: 【新昌方言通解】条目
【新昌方言通解】条目

【岙（嶴）ao（阴去）[ao24][《汉语大字典》aà】

1）浙江、福建一带称深山间、海湾或海岛为“岙”，多用作地名。2）弯曲的，拱起的，上端呈弓形的。如：岙桥（拱桥）。3）用砖石之类砌成拱形。如：岙桥（建造拱形桥梁），岙坟圹（建造拱形墓穴）。[例]来蒙造坟，前日请山王，动土；昨日造得差弗多平平介蒙唻；今日末担砖头，岙坟圹（在建造坟墓，前天祭拜山王，破土动工；昨天基本弄平整了；今天呢挑砖头，建造拱形墓室）。

【儒岙】县属乡镇名，在城南，离县城30余里；古代为徐氏所居，称“徐岙”；宋明政府倡导儒学，因“徐、儒”语音近同，改“徐岙”为“儒岙”。

【岙洞桥】桥面拱形、桥下半圆洞形的桥；通常指石拱桥。

【岙桥里】新昌县城旧地名，在现鼓山东路与新昌江之间、新昌大桥以西至世贸大厦以东一块，世称“岙桥里”（“岙桥里”以西则是“湖头桥”）；编者童年时，现横街北端有一蛋石小路，两边多是日寇侵占时炸毁的残垣断壁、废墟泥潭，路东有一残破大院，屋前一大片石板铺成的平地，中有一长方形池塘，池塘两侧有用于夹持旗杆的石制设施，池塘中央一架南北向拱桥直通正门，俗称此桥为“岙桥”，“岙桥”以内曲折纵深民居众多，习称“岙桥里”；上世纪八十年代，池塘及岙桥皆被填埋（建成新昌汽车站、汽运公司及职工宿舍），2020年新昌旧城改造时挖掘考证，此桥建于明代，名“光霁桥”。

【深山冷岙】离城区较远的山区；荒山僻壤。

作者: 小乐爸爸 时间: 2021-4-3 19:49
不错

作者: 黄钟大犁 时间: 2021-5-27 11:19
久不见此条了。能研方言的人罕见，您不是杨眉良老先生?

作者: 岚晓 时间: 2021-5-29 23:20
好多年轻人都不会说新昌话了，特别是一些地名，被他们用普通话一说，我都不知道是哪里，像圳塍村，普通话读zhèn chéng cūn，任家村，普通话读作rén ，和我们新昌话完全不同，乍听之下完全摸不着头脑。乡音还是要保留啊

欢迎光临新昌信息港 (https://www.zjxc.com/)