新昌信息港

标题: 求科普！新昌各地方言的内部差异有哪些？ [打印本页]

---

作者: 茅草尖    时间: 2022-12-23 14:04
标题: 求科普！新昌各地方言的内部差异有哪些？
听说小将镇的方言跟新昌城里差异不小，还听说儒岙长征回山的方言城里人听是能听懂但一下子就能感觉出腔调不一样，所以想了解一下，这些地方差异表现在语音和词汇上具体是怎样的？


网络配图

原标题：新昌各地方言的内部差异有哪些？

---

作者: 千里有单骑    时间: 2022-12-23 14:25
小将的方言，是小将人一听就知道，哈哈。纯正的小将话，茅洋那边带台州腔，三坑那边带宁波腔。哈哈哈。

---

作者: 板凳精神    时间: 2022-12-23 14:25
不同的村好像是不一样的

---

作者: 任意门    时间: 2022-12-23 14:29
造桥嘞 猜猜我哪里的

---

作者: 再接再厉    时间: 2022-12-23 14:34

任意门 发表于 2022-12-23 14:29
造桥嘞 猜猜我哪里的

长征浪下方向的

---

作者: 吹来的风    时间: 2022-12-23 14:34
做桥嘞是长征侬

---

作者: 看新闻联播去了    时间: 2022-12-23 14:42
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: 看球赛2    时间: 2022-12-23 16:53
茅洋那边带台州腔，三坑那边带宁波腔

---

作者: 蠢皮搭脸    时间: 2022-12-23 17:46

任意门 发表于 2022-12-23 14:29
造桥嘞 猜猜我哪里的

荷囊

---

作者: 天姥之神    时间: 2022-12-23 20:03
窝起三担料

---

作者: 哥很低调    时间: 2022-12-24 00:03
摘嘎起来。猜猜哪里的。

---

作者: 茅草尖    时间: 2022-12-24 10:00

板凳精神 发表于 2022-12-23 14:25
不同的村好像是不一样的

比如长征乡回竹山村的方言就被认为有天台腔。村一级变化可就多了，这里重点讨论乡镇一级。

---

作者: 新昌万里晴空    时间: 2022-12-24 10:29
来的造桥，小将是咧得绍石噶

---

作者: 新昌万里晴空    时间: 2022-12-24 10:31
哈咦啧过-哈咦嘞

---

作者: 小蕊    时间: 2022-12-24 10:46
侬是那嘎来

---

作者: 茅草尖    时间: 2022-12-24 10:57

小蕊 发表于 2022-12-24 10:46
侬是那嘎来

隔壁的天台人。你这句话用天台话表述就是“嗯死卢嗨来古？”差异明显。07年7月第一次去新昌县城的时候，感觉听当地人讲话像是在听外星人在说话！还去过天台白鹤跟新昌交界的地方，白鹤这边讲的是纯天台话，跟天台城里没啥区别。一进入新昌儒岙跟白鹤交界的上八坞村，那里的方言我一下子就只能听懂20%了。儒岙镇上也去过，方言听起来完全是云里雾里的。

---

作者: 娄勇杰    时间: 2022-12-24 11:12

任意门 发表于 2022-12-23 14:29
造桥嘞 猜猜我哪里的

城南乡

---

作者: 牡丹s    时间: 2022-12-24 11:43
造桥是镜岭侬

---

作者: ttttdddd    时间: 2022-12-24 11:48

哥很低调 发表于 2022-12-24 00:03
摘嘎起来。猜猜哪里的。

沙溪

---

作者: 蠢皮搭脸    时间: 2022-12-24 11:55
每次看到这种文字，都挺尬的

---

作者: 暖暖的的风    时间: 2022-12-24 12:03

看新闻联播去了 发表于 2022-12-23 14:42
回山

造乔西

---

作者: 艺术之人    时间: 2022-12-24 12:52
真在方言 还是得小将

---

作者: 颖川山人    时间: 2022-12-24 13:02

哥很低调 发表于 2022-12-24 00:03
摘嘎起来。猜猜哪里的。

丨城关镇的

---

作者: 观棋    时间: 2022-12-24 13:04
边界村子方言都不一样，

---

作者: 那一夜    时间: 2022-12-24 13:16

哥很低调 发表于 2022-12-24 00:03
摘嘎起来。猜猜哪里的。

这是城里腔

---

作者: 茅草尖    时间: 2022-12-24 13:32

观棋 发表于 2022-12-24 13:04
边界村子方言都不一样，

所以至少要乡镇驻地的方言才有点代表性。

---

作者: 新昌万里晴空    时间: 2022-12-24 13:50

小蕊 发表于 2022-12-24 10:46
侬是那嘎来

浓呐浓嘞

---

作者: 蓝潮汐    时间: 2022-12-24 15:29
回山，长征，特别

---

作者: 蓝潮汐    时间: 2022-12-24 15:30

茅草尖 发表于 2022-12-24 10:00
比如长征乡回竹山村的方言就被认为有天台腔。村一级变化可就多了，这里重点讨论乡镇一级。

那肯定天台腔呀，山上就是天台界，离儒岙太远

---

作者: 清晨的阳光刺眼    时间: 2022-12-24 19:50
所以说还是普通话比较方便

---

作者: 十九望日出    时间: 2022-12-25 00:03
每天多学一门语言

---

作者: 散落的天空    时间: 2022-12-25 00:38

任意门 发表于 2022-12-23 14:29
造桥嘞 猜猜我哪里的

镜岭吗

---

作者: 宁静致    时间: 2022-12-25 07:28

蠢皮搭脸 发表于 2022-12-23 17:46
荷囊

回山

---

作者: 习饭困觉    时间: 2022-12-25 08:39
今日喝汤水起猜一下哪里人

---

作者: 诺坎普番薯    时间: 2022-12-25 08:54

习饭困觉 发表于 2022-12-25 08:39
今日喝汤水起猜一下哪里人

这内干习汤水起，应该这样吧，小将话

---

作者: 树常青    时间: 2022-12-25 11:11

任意门 发表于 2022-12-23 14:29
造桥嘞 猜猜我哪里的

澄潭腔

---

作者: 幸福像花儿一样    时间: 2022-12-25 11:43

蠢皮搭脸 发表于 2022-12-23 17:46
荷囊

镜岭

---

作者: Ooo官山o夜月ooO    时间: 2022-12-25 14:39

任意门 发表于 2022-12-23 14:29
造桥嘞 猜猜我哪里的

回山

---

作者: Ooo官山o夜月ooO    时间: 2022-12-25 14:39

哥很低调 发表于 2022-12-24 00:03
摘嘎起来。猜猜哪里的。

小蒋

---

作者: 东海波涛    时间: 2022-12-25 15:34
区别最明显的或许算是沙溪的剡界嶺村。虽同属新昌，村内2公尺许一条小街，一侧从幼到老的纯新昌腔，另侧则是标准的奉化话。也算奇了。

---

作者: 诺坎普番薯    时间: 2022-12-25 20:24

东海波涛 发表于 2022-12-25 15:34
区别最明显的或许算是沙溪的剡界嶺村。虽同属新昌，村内2公尺许一条小街，一侧从幼到老的纯新昌腔，另侧则是标准的奉化话。也算奇了。

剡届岭村民国属于奉化的好像

---

作者: 诺坎普番薯    时间: 2022-12-25 20:28
小将有几个显著的方言词：箸 （筷子）东司（厕所）歪侬（坏人）销饭（烧饭）断种 （口头禅）抢沈（这下坏了）倒掉（坏掉）当然有些叫法已经被城里话同化了

---

作者: 昨夜星陈    时间: 2022-12-26 07:14
读大学同寝室3年，一哥们说已经完全了解了我的新昌话，我跟他来了一句：嘎吧那明觉干买阳头那塞搞起。。。当场晕菜

---

作者: 圣托里尼    时间: 2022-12-26 22:36
森挡料

---

欢迎光临 新昌信息港 (https://www.zjxc.com/)

Powered by Discuz! X3.1