新昌信息港

标题: 求教：新昌晒番薯粉，晒笋干用的团背、查怎么写？ [打印本页]

作者: 感恩家乡 时间: 2023-11-3 15:01
标题: 求教：新昌晒番薯粉，晒笋干用的团背、查怎么写？
求教：新昌晒番薯粉，晒笋干用的竹篾做的团背、查字怎么写？谢谢！

作者: 沃州山人 时间: 2023-11-3 16:11
团簸——圆形的簸箕；圆形竹编器，径可三四尺，有低边，可用于摊晒谷物和其它东西，晒干后可通过振动扬弃糠秕杂物。

作者: 感恩家乡 时间: 2023-11-3 19:31
谢谢沃洲山人！还有一种眼大一点篾宽一点的“查”呢，应该怎么写？

作者: 沃州山人 时间: 2023-11-4 10:48
1）团簸的“簸”，新昌方言说bai，音同“背”。也称为“晒箕”。2）箉，新昌方言说z'a，音似“池哈”两字快读。圆形低边的粗制竹编器具，径可二三尺或三四尺，底部呈稀疏网眼状，用于筛选刚收割打下的稻谷（稻谷筛下，碎叶残梗搁置其上），故称“筛谷箉”；径大的也可用于养蚕（旧时下衬绵纸，后来下垫蚕网，也称“蚕箉”）或摊晒粗物。《汉语大字典》说：“筛谷箉，一种竹制的农用器具。”旧时俗多写作“上竹下多”，与“钪鉹”的“鉹”字形声相近（钹，铜制打击乐器，新昌方言称“鉹”或“钪鉹”，儿语称作“钪钪鉹”）。现新昌方言仍有“箉篮”、“篮箉店”、“筛谷箉”等口语。

作者: 感恩家乡 时间: 2023-11-4 14:54
真是名副其实的专家，太感谢了。我们可以建一个微信联系吗？我是原新昌县机关党委书记陈有金，老家董村，2011年退休。现在在为董村写一本《村志》式的《当代董村人的故事》，预计100万字，2024年底想交付印制，我是单枪匹马，孤军作战，无人相助。你是新昌方言专家，也是文学方面的专家。我有一块内容你肯定可以给予帮助。我有“董村农谚”、“董村乡风习俗”两节，里面其实有许多就是“新昌农谚”和“新昌乡风习俗”，如果有你参与帮助可能内容会丰富许多，并更加准确。而且全书的编纂你肯定也可以给予指导。统稿阶段我要请一些专家来给我当指导老师，黄志益、盛伯增、徐跃龙我经常在联系的。我的联系电话是13605850718，电话号码就是微信号。

欢迎光临新昌信息港 (https://www.zjxc.com/)