关于“通天饭甑韩妃语句”的修改
俞柳青
2024年5月8日,我们一行游览韩妃江,盛赞“通天饭甑”景点,回来拟写小诗,网上查阅“通天饭甑”资料如下:
通天饭甑:韩妃江:相传,隋末大乱,隋炀帝被宇文化及所杀,其子杨侗继位后也被王世充所毒害,杨侗小儿子杨白携韩妃一路南逃;他们溯剡溪,欲上彩烟山隐居(今新昌县回山镇双彩乡下宅村),到达彩烟山脚时,一水挡路;乡人云:“前有三十六渡,渡渡须脱裤”。此时已经心力憔悴精疲力竭的韩妃深感前途难测,绝望之余投江而亡。传说:韩妃一死,顷刻,仙乐声声,众多神仙来此相迎。由于来宾过多,得用“通天饭甑”蒸饭待客。乡亲们为了纪念韩妃改村名为(韩妃村),改溪名为“韩妃江”,塑韩妃像建立“韩妃庙”保留至今。
本人深感“此时已经心力憔悴精疲力竭的韩妃深感前途难测,绝望之余投江而亡。”的语句不妥当,有损韩妃形象,贬低众神仙相迎韩妃,有违乡亲们为韩妃塑像立庙的本意,不利于韩妃江旅游发展,特将该语句修改成“此时已经心力憔悴、精疲力竭的韩妃为不拖累大家,舍己,投江而亡。”
2024.5.22