新昌信息港

标题: 新昌土话；大家猜一猜是什么意思；大概就可以了。 [打印本页]

作者: 南明老太公 时间: 2025-5-22 13:00
标题: 新昌土话；大家猜一猜是什么意思；大概就可以了。
焊瓜；是什么意思？稻草婆；是什么意思？马头驹；是什么意思？小海驹；是什么意思？派脚骨；是什么意思？小前力；是什么意思？

作者: 被遗忘的天使 时间: 2025-5-22 13:13
焊瓜；怎么讲？
稻草婆；是什么意思？
马头驹；小屁孩？
小海驹；是什么意思？
派脚骨；小偷小摸行为的人
小前力；是什么意思？

作者: 困醒头 时间: 2025-5-22 13:36
不懂

作者: 不要脸的人真多 时间: 2025-5-22 14:28
南瓜，稻草堆，小孩，小小孩，流氓

作者: 正宗山里农民 时间: 2025-5-22 14:34

被遗忘的天使发表于 2025-5-22 13:13
焊瓜；怎么讲？
稻草婆；是什么意思？
马头驹；小屁孩？

一半以上错误

作者: 精彩人生一页 时间: 2025-5-22 14:53

稻草婆：用稻草两头接起来捆绑东西用的
马头驹：小屁孩
派脚骨：流里流气的不讲理的人

作者: 被遗忘的天使 时间: 2025-5-22 16:00

正宗山里农民发表于 2025-5-22 14:34
一半以上错误

你来，，新昌囊

作者: 路由器 时间: 2025-5-22 19:51
马头驹‘正确为：麻痘鬼（土话读驹）古时在疫苗问世前，出麻（天花）、出痘（水痘)很容易致人死亡，特别是未成年人，所以，麻痘驹是一句咒人的俗语，泛指不听话讨人厌的小孩。

作者: 南明老太公 时间: 2025-5-23 07:32

路由器发表于 2025-5-22 19:51
马头驹‘正确为：麻痘鬼（土话读驹）古时在疫苗问世前，出麻（天花）、出痘（水痘)很容易致人死亡，特别是 ...

作者: 你太xctv了 时间: 2025-5-23 08:34
拜托能不能不要发这种音译的新昌话，我看着这种文字，我真他妈的怀疑自己不是新昌人。这种音又不准，让别人怎么读。

作者: 梁山子 时间: 2025-5-23 08:52
派脚骨，是指穷凶极恶，横行乡里的人。

作者: 南明老太公 时间: 2025-7-2 13:35

路由器发表于 2025-5-22 19:51
马头驹‘正确为：麻痘鬼（土话读驹）古时在疫苗问世前，出麻（天花）、出痘（水痘)很容易致人死亡，特别是 ...

汗孤

作者: 南明老太公 时间: 2025-7-2 13:37

路由器发表于 2025-5-22 19:51
马头驹‘正确为：麻痘鬼（土话读驹）古时在疫苗问世前，出麻（天花）、出痘（水痘)很容易致人死亡，特别是 ...

对故

作者: 小情绪闹闹 时间: 2025-7-2 14:04
稻草蓬

作者: 老台门 时间: 2025-7-2 17:08

被遗忘的天使发表于 2025-5-22 16:00
你来，，新昌囊

真的是一半都错，饭瓜都错。假新昌人

作者: 老台门 时间: 2025-7-2 17:11

路由器发表于 2025-5-22 19:51
马头驹‘正确为：麻痘鬼（土话读驹）古时在疫苗问世前，出麻（天花）、出痘（水痘)很容易致人死亡，特别是 ...

麻痘鬼另一种说法：解放前小孩死亡率很高，小孩死掉了都用麻袋装的。故为 “麻袋鬼”

作者: 正宗山里农民 时间: 2025-7-3 08:04

你太xctv了发表于 2025-5-23 08:34
拜托能不能不要发这种音译的新昌话，我看着这种文字，我真他妈的怀疑自己不是新昌人。这种音又不准，让别人 ...

这点上，同感。倒也不是不准，新昌屁大地方，各地发音还有不同

作者: 南明老太公 时间: 2025-8-10 09:16

你太xctv了发表于 2025-5-23 08:34
拜托能不能不要发这种音译的新昌话，我看着这种文字，我真他妈的怀疑自己不是新昌人。这种音又不准，让别人 ...

眼睛骨头痛

欢迎光临新昌信息港 (https://www.zjxc.com/)