新昌信息港

标题: 聊聊新昌村名！“洋”“年”古义渐失，港友建议考证留存方志 [打印本页]

作者: 常住新昌 时间: 2026-8-27 10:04
标题: 聊聊新昌村名！“洋”“年”古义渐失，港友建议考证留存方志

新昌有大古年，后染（读“年”），年岙等，亦有茅洋，大洋山等地名，对其村名一直有疑惑。后发现南洲村迁邻近宁海杨家年，也写作染字，据说和我们新昌土话的“山厂”差不多，而“洋”则是山脚。回来后粗略查了一下，怀疑“洋”，可能是“岟”，意为深邃的山脚类似峡谷的地方。而“年”，可能是“广”（读yan），意为有顶的山间简陋房屋。
新昌许多古村落，村名已失原意，许多已经习以为常甚至有意进行了改名，希望地名办的专业人士多加考证，并至少在方志史上进行记录——如东铭乡——红星乡——东铭乡。如镜岭下张村，改名雅庄村，儒岙下张村，改名雅张，再比如礼泉村为什么读“you，quan”；以及一些新昌乡都的详细沿革（现在很多古代甚至解放前的乡镇管理的村落已经查不到了……）

豆包AI配图

原标题：与地名办商榷与建议一些村落名称的问题

作者: 南风鱼儿 时间: 2026-8-27 13:29
是值得商榷！

作者: 南屏风 时间: 2026-8-28 06:48
再过20年就查不到了

作者: 千里有单骑 时间: 2026-8-28 08:05
染（读“年”），这个读音确实有待商榷

作者: 沃州山人 时间: 2026-8-28 10:03
年代久远，有些已经相沿成习了
比如，石溪乡的姚宫村，民国版《新昌县志》还是写作“瑶宫”，但乡村民间总喜欢用笔画少的字替代，历来如此

作者: 派大星的 时间: 2026-8-29 16:10
哈哈，这个考据有点东西

作者: 拜拜肉肉 时间: 2026-8-29 16:11
前排围观涨知识

作者: 火锅小姐姐 时间: 2026-8-29 16:13
确实，很多地名瞎改，老祖宗的东西都丢了。

作者: 妮妮喜欢狗狗 时间: 2026-8-29 16:17
说得好，但我连“岟”字怎么读都不知道，尴尬。

作者: XC374172 时间: 2026-8-29 20:19
上礼泉，新昌话上油然。
小姨家在贤辅，新昌话贤亩。
不随熟悉的第一次和文字真是对应不起来。

作者: 天涯何处 时间: 2026-8-29 22:56
现有的东镇庙，中镇庙，西镇庙，北镇庙，老城区人一律喊东止庙，中止庙，西止庙，北止庙。

作者: 梁生 时间: 2026-8-29 23:06
杨公坑多少人晓得？举个手

作者: 田忌相马 时间: 2026-8-30 05:03
村名乱改，老祖宗取的原意是什么很难考证了

作者: 一切都会过去 时间: 2026-8-30 06:33
乡土文化

作者: 芸鹿 时间: 2026-8-30 07:24
上礼泉用新昌话一直叫上油船，当初看到这个地名的字也产生过怀疑，音字对不上啊

说起来好多年前也有人发过帖子说，新昌话的筷子叫“箸”（可能字没写对）是古字，他的老师说这个字有一千多年的历史，还举例了其它几个字，可惜我只记得这一个

作者: 为坻为屿为嵁 时间: 2026-8-31 09:10
所以，“年”这个后缀到底是什么意思

作者: 任意门 时间: 2026-8-31 09:19

千里有单骑发表于 2026-8-28 08:05
染（读“年”），这个读音确实有待商榷

染里方言：年里

作者: 万水千山 时间: 2026-9-1 13:50
规划一路，规划二路，纬一路，纬二路，规划一路，规划二路。
乡村名字乱改。
主打一个随意，体现一个无脑，没文化，懒政。

作者: 我来发言 时间: 2026-9-3 04:13
沃洲镇有上宅（升宅）下宅（东宅）

作者: 稻桶山人 时间: 2026-9-3 08:37
还有南明街道的甘棠，新昌人一直叫“婆堂”。

作者: 烟山霞光 时间: 2026-9-3 08:41

XC374172 发表于 2026-8-29 20:19
上礼泉，新昌话上油然。
小姨家在贤辅，新昌话贤亩。
不随熟悉的第一次和文字真是对应不起来。

我听以前上礼泉一个老头子说，是上有船，地方好（风水好）船地，上船就富的意思

作者: 小米天堂 时间: 2026-9-3 09:04

天涯何处发表于 2026-08-29 22:56
现有的东镇庙，中镇庙，西镇庙，北镇庙，老城区人一律喊东止庙，中止庙，西止庙，北止庙。

赞，你不说这个，我都没留意。

欢迎光临新昌信息港 (https://www.zjxc.com/)