新昌信息港

 找回密码
 立即注册
查看: 20553|回复: 42
打印 上一主题 下一主题

“虐饼”还是“圆梭”?港友热议,新昌话的月饼到底怎么说

[复制链接]

67

主题

1009

帖子

1143

积分

天姥中学初三

跳转到指定楼层
我是楼主我老大
发表于 2025-10-8 08:57:59 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式 来自:浙江省
今天和朋友因为月饼在新昌话里面怎么说发生了分歧。朋友说叫“虐饼”,我说叫“圆梭”,我说他是普通话化的新昌话,他说我说的不是新昌话。港里的友友们说月饼新昌话叫啥?

网络配图

原标题:讨论下新昌话里面的月饼怎么说

回复

使用道具 举报

57

主题

374

帖子

488

积分

天姥小学三年级

43#
发表于 2025-11-7 13:56:45 来自手机 | 只看该作者 来自:浙江省
88jj 发表于 2025-10-08 15:12
圆嗦。团圆的“圆”,嗦一口家乡美食的“嗦”。
是这样吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

486

帖子

494

积分

天姥小学三年级

42#
发表于 2025-10-17 20:08:46 来自手机 | 只看该作者 来自:浙江省
新昌人只有“月饼”、“圆沙”两种叫法。没别的怪七怪八,只有自己臆造的叫法!
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

486

帖子

494

积分

天姥小学三年级

41#
发表于 2025-10-17 20:06:03 来自手机 | 只看该作者 来自:浙江省
新昌人只两的
回复 支持 反对

使用道具 举报

409

主题

1万

帖子

2万

积分

天姥网友

Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63

40#
发表于 2025-10-17 14:52:21 | 只看该作者 来自:浙江省
圆形胎纱
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

1万

帖子

2万

积分

天姥大学博士二年

39#
发表于 2025-10-9 15:57:01 | 只看该作者 来自:浙江省
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

486

帖子

494

积分

天姥小学三年级

38#
发表于 2025-10-9 15:07:24 来自手机 | 只看该作者 来自:浙江省
镬拉头→锅拉头,最“杂交”性污染的语言。圆沙→月饼,汤包→馄饨,倒厾菜→
回复 支持 反对

使用道具 举报

796

主题

2万

帖子

3万

积分

天姥大学博士三年

一念起,万水千山。一念灭,沧海

37#
发表于 2025-10-9 14:22:55 来自手机 | 只看该作者 来自:浙江省
圆沙, 镬拉头,汤包…
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

主题

4637

帖子

1万

积分

天姥大学博士一年

36#
发表于 2025-10-9 14:18:00 | 只看该作者 来自:浙江省
圆锁的路过
回复 支持 反对

使用道具 举报

68

主题

1204

帖子

2987

积分

天姥中学高二

35#
发表于 2025-10-9 14:09:05 来自手机 | 只看该作者 来自:浙江省
新昌话叫元沙,不过月饼也是有人叫的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

3616

帖子

6543

积分

天姥大学四年

34#
发表于 2025-10-9 11:44:38 来自手机 | 只看该作者 来自:浙江省
88jj 发表于 2025-10-08 15:12
圆嗦。团圆的“圆”,嗦一口家乡美食的“嗦”。

好吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

111

帖子

111

积分

天姥小学学前班

33#
发表于 2025-10-9 09:38:06 来自手机 | 只看该作者 来自:北京市
都可以叫吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

3182

帖子

3236

积分

天姥中学高二

32#
发表于 2025-10-9 09:23:38 来自手机 | 只看该作者 来自:浙江省
广式的叫虐饼,苏苏的那种叫圆索
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

5172

帖子

1万

积分

天姥大学博士一年

“此生纵有千年寿,尽献苍生做党

31#
发表于 2025-10-9 07:57:18 来自手机 | 只看该作者 来自:浙江省
东面叫元沙,西面叫月饼
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

5万

帖子

6万

积分

天大副教授三级

30#
发表于 2025-10-9 07:50:14 | 只看该作者 来自:浙江省
jdiejsj 发表于 2025-10-8 21:37
圆索,这才是正宗新昌话,虐饼是新昌普通话,各位没听说过的说明你们新昌话不够到啵。

新昌方言,正宗叫法叫:圆沙
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

5万

帖子

6万

积分

天大副教授三级

29#
发表于 2025-10-9 07:48:31 | 只看该作者 来自:浙江省
岚晓 发表于 2025-10-8 13:50
叫月饼很好理解,我们新昌侬为什么叫元沙,有什么说法吗?

你肯定不是新昌人,或者是年轻人?
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

5万

帖子

6万

积分

天大副教授三级

28#
发表于 2025-10-9 07:46:32 | 只看该作者 来自:浙江省
岚晓 发表于 2025-10-8 13:50
叫月饼很好理解,我们新昌侬为什么叫元沙,有什么说法吗?

圆沙~———新昌民间传统叫法
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

5万

帖子

6万

积分

天大副教授三级

27#
发表于 2025-10-9 07:44:51 | 只看该作者 来自:浙江省
此生无悔 发表于 2025-10-8 10:11
小时候叫圆沙,后来一直叫月饼

对的,新昌人一直这么叫……
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

5万

帖子

6万

积分

天大副教授三级

26#
发表于 2025-10-9 07:42:36 | 只看该作者 来自:浙江省
奔波儿灞 发表于 2025-10-8 09:56
桶当桶的叫圆缩,广式月饼叫虐饼

也有道理
回复 支持 反对

使用道具 举报

91

主题

4389

帖子

4571

积分

天姥大学二年

25#
发表于 2025-10-9 06:08:27 来自手机 | 只看该作者 来自:浙江省
是圆沙 。圆是团圆,沙是豆沙
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

 

| QQ| 服务条款|关于我们|小黑屋|天姥论坛 ( 浙ICP备2021020645号 )

浙公网安备 33062402000133号 GMT+8, 2025-11-17 05:17 , Processed in 0.162334 second(s), 23 queries , Redis On.

Powered by zjxc.com

© 2003-2025新昌信息港

客户端下载 快速回复 返回顶部 返回列表