新昌信息港

标题: 稻桶岁？到底是几岁呢？这句新昌方言你知道是什么意思吗 [打印本页]

作者: 提笔忘字·无墨 时间: 2025-4-10 10:52
标题: 稻桶岁？到底是几岁呢？这句新昌方言你知道是什么意思吗
港友困醒头补充：
去数数稻桶有几只角

港友小情绪闹闹补充：
为了避免和“死”近音的“四”。在古代，医学很落后，夭折是很常见的，人们害怕、忌讳对儿童说出si音。

港友糖逗补充：
哈哈哈我还去百度了一下，然后忽然意识到时新昌话，是两双岁啦，就是4岁，避开谐音死，算是忌讳这个字吧

楼主提笔忘字·无墨发帖：
稻桶岁是几岁

网络配图

相关链接：
维维相干？这句新昌方言该如何解释，引发热议（点击查看）
港友分享新鲜词汇“新昌新马泰”，你知道分别指哪里吗？（点击查看）
新昌某人分享：最近听到的新词汇，塑料味儿（点击查看）

原标题：稻桶岁

作者: 困醒头 时间: 2025-4-10 10:57
去数数稻桶有几只角

作者: 肚子咕噜叫 时间: 2025-4-10 10:59
稻桶岁是啥？

作者: 吴悟 时间: 2025-4-10 11:34
4岁

作者: 小情绪闹闹 时间: 2025-4-10 12:34

肚子咕噜叫发表于 2025-04-10 10:59
稻桶岁是啥？

为了避免和“死”近音的“四”。在古代，医学很落后，夭折是很常见的，人们害怕、忌讳对儿童说出si音。

作者: 微妙 时间: 2025-4-10 12:58
俩双岁

作者: 微妙 时间: 2025-4-10 12:59
俩双岁

作者: 糖逗 时间: 2025-4-10 15:50
哈哈哈我还去百度了一下，然后忽然意识到时新昌话，是两双岁啦，就是4岁，避开谐音死，算是忌讳这个字吧

作者: 就想晒晒风 时间: 2025-4-10 15:52
以前的孩子容易夭折，所以算是避开忌讳的字词吧

作者: 扣扣猪仔 时间: 2025-4-10 15:53
还有这种说法的？

作者: 山高任鱼游 时间: 2025-4-10 17:05
古代叫法

作者: 正在加载.... 时间: 2025-4-10 19:03
稻桶缺只角是三岁。

作者: 岚晓 时间: 2025-4-10 21:59

困醒头发表于 2025-04-10 10:57
去数数稻桶有几只角

现在的孩子稻桶也没有看见过了，让他们到哪里去数角

作者: 豆丁 时间: 2025-4-10 23:28

岚晓发表于 2025-04-10 21:59
现在的孩子稻桶也没有看见过了，让他们到哪里去数角

作者: 吼不住 时间: 2025-4-10 23:37
4岁了

作者: xc角落之歌 时间: 2025-4-11 00:18

作者: 老朱成 时间: 2025-4-11 02:33
稻桶岁是4发。

作者: 一连锁二反应 时间: 2025-4-11 14:10

[video=https://attcdnpic.xc.zj.cn/pic/20250411/1744351852370298_100.jpg]https://attcdnpic.xc.zj.cn/video/20250411/1744351851949796_43.mp4[/video]

欢迎光临新昌信息港 (https://www.zjxc.com/)