澄潭江偶遇罕见美景

石城影都 发表于 2020-06-02 19:38
原来这个叫罕见

石城影都 发表于 2020-06-02 19:38
原来这个叫罕见

小天龙 发表于 2020-06-03 07:19

黄钟大犁 发表于 2020-06-03 09:58
《王子猷雪夜访戴》是南朝文学家刘义庆的作品，选自《世说新语·任诞》。这是一篇记述日常生活小事的小品文，通过写王子猷雪夜访戴逵兴尽而返的故事，体现了王子猷潇洒率真的个性，也反映了东晋士族知识分子任性放达的精神风貌。文章语言简练隽永，人物刻画形神毕现，气韵生动。
作品原文
王子猷雪夜访戴⑴
王子猷居山阴⑵，夜大雪，眠觉⑶，开室，命酌酒，四望皎然⑷。因起彷徨，咏左思《招隐》诗⑹。忽忆戴安道⑺。时戴在剡⑻，即便夜乘小舟就之⑼。经宿方至⑽，造门不前而返⑾。人问其故⑿，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”[1]
注释译文
词句注释
⑴王子猷：名徽之，字子猷。晋代大书法家王羲之的儿子。
⑵山阴：今浙江省绍兴市。
⑶眠觉：睡醒。
⑷皎然：洁白光明的样子。
⑸因：于是。
⑹左思：西晋文学家，字太冲。招隐：田园诗名，旨在歌咏隐士清高的生活。
⑺戴安道：即戴逵，安道是他的字。谯国（今安徽省北部）人。学问广博，隐居不仕。
⑻时：当时。剡（shàn）：指剡县，古县名，治所在今浙江嵊州。
⑼即：即刻。便：就。就：到，去。
⑽经宿方至：经过一宿的功夫才到达。经：经过。方：才。
⑾造门不前而返：到了门前不进去就返回了。造：到、至。
⑿故： 原因。[2]