嵊州信息港订餐电话举报中心

开启辅助访问天姥银行房产中介切换到宽版

我的快捷通道

新昌信息港» › 天姥家园 › 闲言碎语 › “作”翻译成新昌话怎么讲？

发新帖

查看: 4340|回复: 10

上一主题

下一主题

“作”翻译成新昌话怎么讲？

6763 主题	11万帖子	13万积分

天姥大学博导

Rank: 37

采摘樱桃电话：18058475331,18057535277

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

我是楼主我老大

发表于 2025-8-18 10:12:48 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式来自：浙江省

是不是“变死”的意思

来自安卓APP客户端

收藏0 支持2 反对0

回复

使用道具举报

尼古拉斯波

0 主题	2806 帖子	2806 积分

天姥中学高二

Rank: 16

发消息

沙发

发表于 2025-8-18 10:33:29 来自手机 | 只看该作者来自：浙江省

水贴子呢

来自安卓APP客户端

回复支持反对

使用道具举报

262 主题	1万帖子	2万积分

天姥大学博士二年

Rank: 26

性之所近，力之所能。

发消息

板凳

发表于 2025-8-18 10:59:00 | 只看该作者来自：浙江省

造桥西

点评

你挺能“作”的详情回复发表于 2025-8-18 11:04

回复支持反对

使用道具举报

6763 主题	11万帖子	13万积分

天姥大学博导

Rank: 37

采摘樱桃电话：18058475331,18057535277

发消息

地毯

楼主| 发表于 2025-8-18 11:04:52 来自手机 | 只看该作者来自：浙江省

吴悟发表于 2025-08-18 10:59
造桥西

你挺能“作”的

来自安卓APP客户端

回复支持反对

使用道具举报

12 主题	657 帖子	4706 积分

天姥大学二年

Rank: 19

发消息

地板

发表于 2025-8-18 11:28:18 | 只看该作者来自：浙江省

（变死）正解

回复支持反对

使用道具举报

不要脸的人真多

389 主题	7781 帖子	9256 积分

天姥大学硕士三年

Rank: 24

发消息

6^#

发表于 2025-8-18 12:02:17 来自手机 | 只看该作者来自：浙江省

应该就是现在你的样子，没事找事，正事不干。

来自安卓APP客户端

回复支持反对

使用道具举报

44 主题	2421 帖子	8905 积分

天姥大学硕士二年

Rank: 23

发消息

7^#

发表于 2025-8-18 14:17:51 | 只看该作者来自：浙江省

现代网络语言“作”通常也说作“做作”或“作死”。
新昌方言说作：“变作”、“变死”或单音词“变”。
意思都是说：在向坏的方面变化或转变。

回复支持反对

使用道具举报

6763 主题	11万帖子	13万积分

天姥大学博导

Rank: 37

采摘樱桃电话：18058475331,18057535277

发消息

8^#

楼主| 发表于 2025-8-19 09:10:22 来自手机 | 只看该作者来自：浙江省

沃州山人发表于 2025-08-18 14:17
现代网络语言“作”通常也说作“做作”或“作死”。
新昌方言说作：“变作”、“变死”或单音词“变”。
意思都是说：在向坏的方面变化或转变。

来自安卓APP客户端

回复支持反对

使用道具举报

乡愁永难忘

183 主题	2万帖子	2万积分

天姥大学博士二年

Rank: 26

发消息

9^#

发表于 2025-8-19 18:24:14 来自手机 | 只看该作者来自：浙江省

赢死

来自苹果APP客户端

回复支持反对

使用道具举报

10 主题	408 帖子	444 积分

天姥小学三年级

Rank: 8 Rank: 8

发消息

10^#

发表于 2025-8-19 18:50:19 来自手机 | 只看该作者来自：中国

一个字变

来自苹果APP客户端

回复支持反对

使用道具举报

14 主题	4866 帖子	5278 积分

天姥大学三年

Rank: 20

发消息

11^#

发表于 2025-8-19 21:42:02 来自手机 | 只看该作者来自：浙江省

新昌话，扁

来自苹果APP客户端

回复支持反对

使用道具举报

11 主题	317 帖子	646 积分

天姥小学五年级

Rank: 10

发消息

12^#

发表于 2025-8-20 04:21:32 来自手机 | 只看该作者来自：浙江省

不一定，把简单事搞成复杂事，作

来自安卓APP客户端

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

| | 服务条款|关于我们|小黑屋|天姥论坛 ( 浙ICP备2021020645号 )

浙公网安备 33062402000133号 GMT+8, 2025-11-20 03:37 , Processed in 0.174790 second(s), 26 queries , Redis On.

Powered by zjxc.com

© 2003-2025新昌信息港

客户端下载

快速回复 返回顶部 返回列表