新昌话到底有多难懂！外地媳妇嫁过来要好几年才听懂？

言笑往事 · 发表于 7 天前

港友超正宗山里农民补充：
如果是苏南上海杭州绍兴宁波这一路下来地区的人，和新昌人互相交流基本上没什么大碍。
除非本身智商很低。或者故意假装听不懂小地方话的装逼犯。
至于其他地方，听不懂很正常，看个人悟性和愿意学习的意愿。
比如九头鸟悟性就很高。

其实对于纯正新昌人，从小听说新昌话，学习一下粤语都比其他地方人好学多了。
因为都遗留了强烈的古汉语痕迹。
‌新昌话语系‌：汉藏语系，方言大区‌：吴语片区‌：太湖片小片‌：临绍小片

港友任意门补充：
我小将第一次去你们镜岭跟长辈聊天有些词语都听不懂

楼主原帖：
大家觉得新昌话难听懂吗
好像外地嫁过来的人好几年才能比较无障碍的沟通并理解意思

AI配图

原标题：大家觉得新昌话难听懂吗

来自苹果APP客户端

往事不如烟 · 发表于 7 天前

是有点难

来自苹果APP客户端

today2025 · 发表于 7 天前

以我看来，温州话还真难听懂，
当时寝室有个温州的，一起呆了几年，都没听懂，

超正宗山里农民 · 发表于 6 天前

看你是哪里人。

超正宗山里农民 · 发表于 6 天前

today2025 发表于 2026-10-28 20:03
以我看来，温州话还真难听懂，
当时寝室有个温州的，一起呆了几年，都没听懂，

这没什么。温州人自己都互相听不懂。

土豆之家 · 发表于 6 天前

today2025 发表于 2026-10-28 20:03
以我看来，温州话还真难听懂，
当时寝室有个温州的，一起呆了几年，都没听懂，

我在温州7年也学不会，连听懂都困难

土豆之家 · 发表于 6 天前

超正宗山里农民发表于 2026-10-29 08:17
这没什么。温州人自己都互相听不懂。

是的，两个镇都不一样。虹桥镇和白象镇，柳市镇就不一样。

超正宗山里农民 · 发表于 6 天前

土豆之家发表于 2026-10-29 09:33
是的，两个镇都不一样。虹桥镇和桥头镇就不一样。

苍南佬跟鹿城完全不一样。区别比我们和绍兴杭州大锝多。

都不是一个语系了。

超正宗山里农民 · 发表于 6 天前

如果是苏南上海杭州绍兴宁波这一路下来地区的人，和新昌人互相交流基本上没什么大碍。
除非本身智商很低。或者故意假装听不懂小地方话的装逼犯。
至于其他地方，听不懂很正常，看个人悟性和愿意学习的意愿。
比如九头鸟悟性就很高。

其实对于纯正新昌人，从小听说新昌话，学习一下粤语都比其他地方人好学多了。
因为都遗留了强烈的古汉语痕迹。
‌新昌话语系‌：汉藏语系，方言大区‌：吴语片区‌：太湖片小片‌：临绍小片

任意门 · 发表于 6 天前

土豆之家发表于 2026-10-29 09:33
是的，两个镇都不一样。虹桥镇和白象镇，柳市镇就不一样。

我小将第一次去你们镜岭跟长辈聊天有些词语都听不懂

小情绪闹闹 · 发表于 6 天前

要学習、传承好新昌方言！

来自苹果APP客户端

土豆之家 · 发表于 6 天前

超正宗山里农民发表于 2026-10-29 09:34
苍南佬跟鹿城完全不一样。区别比我们和绍兴杭州大锝多。

都不是一个语系了。

泰顺的跟鹿城的就跟鸡跟鸭讲，完全是两个语系

土豆之家 · 发表于 6 天前

任意门发表于 2026-10-29 09:41
我小将第一次去你们镜岭跟长辈聊天有些词语都听不懂

小将差这么多吗？我感觉新昌基本没有听不懂这个程度。跟嵊州靠近诸暨，上虞的片区是差距挺大的。比如章镇，石璜。其他的听懂还是没问题的。比如黄泽，甘霖。

任意门 · 发表于 6 天前

土豆之家发表于 2026-10-29 12:24
小将差这么多吗？我感觉新昌基本没有听不懂这个程度。跟嵊州靠近诸暨，上虞的片区是差距挺大的。比如章镇 ...

个别用语差异蛮大的

放风筝的人呀 · 发表于 6 天前

today2025 发表于 2026-10-28 20:03
以我看来，温州话还真难听懂，
当时寝室有个温州的，一起呆了几年，都没听懂，

估计呆一辈子也听不懂

来自安卓APP客户端

放风筝的人呀 · 发表于 6 天前

超正宗山里农民发表于 2026-10-29 09:34
苍南佬跟鹿城完全不一样。区别比我们和绍兴杭州大锝多。

都不是一个语系了。

苍南估计是福建话了

来自安卓APP客户端

放风筝的人呀 · 发表于 6 天前

超正宗山里农民发表于 2026-10-29 09:40
如果是苏南上海杭州绍兴宁波这一路下来地区的人，和新昌人互相交流基本上没什么大碍。
除非本身智商很低。或者故意假装听不懂小地方话的装逼犯。
至于其他地方，听不懂很正常，看个人悟性和愿意学习的意愿。
比如九头鸟悟性就很高。

其实对于纯正新昌人，从小听说新昌话，学习一下粤语都比其他地方人好学多了。
因为都遗留了强烈的古汉语痕迹。
‌新昌话语系‌：汉藏语系，方言大区‌：吴语片区‌：太湖片小片‌：临绍小片

反正越往北越接近普通话，越往南方言越多离普通话越远

来自安卓APP客户端

放风筝的人呀 · 发表于 6 天前

土豆之家发表于 2026-10-29 12:24
小将差这么多吗？我感觉新昌基本没有听不懂这个程度。跟嵊州靠近诸暨，上虞的片区是差距挺大的。比如章镇，石璜。其他的听懂还是没问题的。比如黄泽，甘霖。

方言是以地理位置划分区别！！跟行政划分因素无关

来自安卓APP客户端

近水楼台 · 发表于 6 天前

‌嵊州话曾作为浙江人民广播电台对农村广播的用语‌。60年代，浙江人民广播电台开设农村方言节目，选用嵊州方言作为广播用语，当时影响不小。‌‌
嵊州方言能被选中，与其地位有关。它不仅是越剧道白的基础和唱腔韵脚依据，在浙江方言里颇具代表性，当时相当于浙江农村的“普通话”。‌‌

朵朵心 · 发表于 6 天前

土豆之家发表于 2026-10-29 12:24
小将差这么多吗？我感觉新昌基本没有听不懂这个程度。跟嵊州靠近诸暨，上虞的片区是差距挺大的。比如章镇，石璜。其他的听懂还是没问题的。比如黄泽，甘霖。

很多不同的，那时我在城里做羊毛衫，他们聊天老在说造桥，我在想可能他们老公造桥去了

来自安卓APP客户端

		记住登录	找回密码
密码			立即注册

轻松一点找工作

这群人红包拿不停

脱单秘籍点这里！

商业推广找她

新昌话到底有多难懂！外地媳妇嫁过来要好几年才听懂？

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块