新昌信息港

 找回密码
 立即注册
查看: 4950|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

新昌土话;大家猜一猜是什么意思;大概就可以了。

[复制链接]

1886

主题

8157

帖子

1万

积分

天姥大学博士一年

跳转到指定楼层
我是楼主我老大
发表于 2025-5-22 13:00:53 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式 来自:浙江省
焊瓜;是什么意思?稻草婆;是什么意思?马头驹;是什么意思?小海驹;是什么意思?派脚骨;是什么意思?小前力;是什么意思?
回复

使用道具 举报

1886

主题

8157

帖子

1万

积分

天姥大学博士一年

18#
 楼主| 发表于 2025-8-10 09:16:26 | 只看该作者 来自:浙江省
你太xctv了 发表于 2025-5-23 08:34
拜托能不能不要发这种音译的新昌话,我看着这种文字,我真他妈的怀疑自己不是新昌人。这种音又不准,让别人 ...

眼睛骨头痛
回复 支持 反对

使用道具 举报

409

主题

1万

帖子

2万

积分

天姥网友

Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63

17#
发表于 2025-7-3 08:04:16 | 只看该作者 来自:浙江省
你太xctv了 发表于 2025-5-23 08:34
拜托能不能不要发这种音译的新昌话,我看着这种文字,我真他妈的怀疑自己不是新昌人。这种音又不准,让别人 ...

这点上,同感。倒也不是不准,新昌屁大地方,各地发音还有不同
回复 支持 反对

使用道具 举报

56

主题

1176

帖子

6575

积分

天姥大学四年

16#
发表于 2025-7-2 17:11:23 | 只看该作者 来自:浙江省
路由器 发表于 2025-5-22 19:51
马头驹‘正确为:麻痘鬼(土话读驹)古时在疫苗问世前,出麻(天花)、出痘(水痘)很容易致人死亡,特别是 ...

麻痘鬼另一种说法:解放前小孩死亡率很高,小孩死掉了都用麻袋装的。故为 “麻袋鬼”
回复 支持 反对

使用道具 举报

56

主题

1176

帖子

6575

积分

天姥大学四年

15#
发表于 2025-7-2 17:08:55 | 只看该作者 来自:浙江省

真的是一半都错,饭瓜都错。假新昌人
回复 支持 反对

使用道具 举报

6413

主题

5万

帖子

7万

积分

天大副教授二级

银见银爱滴小公举

14#
发表于 2025-7-2 14:04:18 来自手机 | 只看该作者 来自:浙江省
回复 支持 反对

使用道具 举报

1886

主题

8157

帖子

1万

积分

天姥大学博士一年

13#
 楼主| 发表于 2025-7-2 13:37:12 | 只看该作者 来自:浙江省
路由器 发表于 2025-5-22 19:51
马头驹‘正确为:麻痘鬼(土话读驹)古时在疫苗问世前,出麻(天花)、出痘(水痘)很容易致人死亡,特别是 ...

对故
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

1886

主题

8157

帖子

1万

积分

天姥大学博士一年

12#
 楼主| 发表于 2025-7-2 13:35:00 | 只看该作者 来自:浙江省
路由器 发表于 2025-5-22 19:51
马头驹‘正确为:麻痘鬼(土话读驹)古时在疫苗问世前,出麻(天花)、出痘(水痘)很容易致人死亡,特别是 ...

汗孤
回复 支持 反对

使用道具 举报

804

主题

1万

帖子

2万

积分

天姥大学博士二年

11#
发表于 2025-5-23 08:52:44 | 只看该作者 来自:浙江省
派脚骨,是指穷凶极恶,横行乡里的人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

197

主题

9434

帖子

1万

积分

天姥大学博士一年

你有什么不开心的事?说出来让大

10#
发表于 2025-5-23 08:34:04 | 只看该作者 来自:浙江省
拜托能不能不要发这种音译的新昌话,我看着这种文字,我真他妈的怀疑自己不是新昌人。这种音又不准,让别人怎么读。

点评

眼睛骨头痛  详情 回复 发表于 2025-8-10 09:16
回复 支持 反对

使用道具 举报

1886

主题

8157

帖子

1万

积分

天姥大学博士一年

9#
 楼主| 发表于 2025-5-23 07:32:04 | 只看该作者 来自:浙江省
路由器 发表于 2025-5-22 19:51
马头驹‘正确为:麻痘鬼(土话读驹)古时在疫苗问世前,出麻(天花)、出痘(水痘)很容易致人死亡,特别是 ...

回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

657

帖子

4706

积分

天姥大学二年

8#
发表于 2025-5-22 19:51:00 | 只看该作者 来自:浙江省
马头驹‘正确为:麻痘鬼(土话读驹)古时在疫苗问世前,出麻(天花)、出痘(水痘)很容易致人死亡,特别是未成年人,所以,麻痘驹是一句咒人的俗语,泛指不听话讨人厌的小孩。

点评

麻痘鬼另一种说法:解放前小孩死亡率很高,小孩死掉了都用麻袋装的。故为 “麻袋鬼”  详情 回复 发表于 2025-7-2 17:11
对故  详情 回复 发表于 2025-7-2 13:37
汗孤  详情 回复 发表于 2025-7-2 13:35
回复 支持 反对

使用道具 举报

83

主题

3381

帖子

8556

积分

天姥大学硕士二年

7#
发表于 2025-5-22 16:00:02 | 只看该作者 来自:浙江省

你来,,新昌囊

点评

真的是一半都错,饭瓜都错。假新昌人  详情 回复 发表于 2025-7-2 17:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

231

主题

4829

帖子

1万

积分

天姥大学博士一年

6#
发表于 2025-5-22 14:53:34 | 只看该作者 来自:浙江省

稻草婆:用稻草两头接起来捆绑东西用的
马头驹:小屁孩
派脚骨:流里流气的不讲理的人
回复 支持 反对

使用道具 举报

409

主题

1万

帖子

2万

积分

天姥网友

Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63Rank: 63

地板
发表于 2025-5-22 14:34:58 | 只看该作者 来自:浙江省
被遗忘的天使 发表于 2025-5-22 13:13
焊瓜;怎么讲?
稻草婆;是什么意思?
马头驹;小屁孩?

一半以上错误

点评

你来,,新昌囊  详情 回复 发表于 2025-5-22 16:00
回复 支持 反对

使用道具 举报

389

主题

7781

帖子

9256

积分

天姥大学硕士三年

地毯
发表于 2025-5-22 14:28:49 来自手机 | 只看该作者 来自:浙江省
南瓜,稻草堆,小孩,小小孩,流氓
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

3289

帖子

6301

积分

天姥大学四年

板凳
发表于 2025-5-22 13:36:43 来自手机 | 只看该作者 来自:北京市
回复 支持 反对

使用道具 举报

83

主题

3381

帖子

8556

积分

天姥大学硕士二年

沙发
发表于 2025-5-22 13:13:42 | 只看该作者 来自:浙江省
焊瓜;怎么讲?
稻草婆;是什么意思?
马头驹;小屁孩?
小海驹;是什么意思?
派脚骨;小偷小摸行为的人   
小前力;是什么意思?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

 

| QQ| 服务条款|关于我们|小黑屋|天姥论坛 ( 浙ICP备2021020645号 )

浙公网安备 33062402000133号 GMT+8, 2025-11-17 20:43 , Processed in 0.165449 second(s), 23 queries , Redis On.

Powered by zjxc.com

© 2003-2025新昌信息港

客户端下载 快速回复 返回顶部 返回列表