新昌信息港

 找回密码
 立即注册
查看: 4824|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

几个有趣的英文单词

[复制链接]

6409

主题

5万

帖子

7万

积分

天大副教授二级

银见银爱滴小公举

跳转到指定楼层
我是楼主我老大
发表于 2024-9-3 21:55:25 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 来自:浙江省
fishwife泼妇 本意是卖鱼妇,一般指渔夫家庭的妻子和女儿。卖鱼吆喝一般嗓门比较大,一些上流人士骂女的就会说别人像卖鱼妇一样,渐渐的fishwife也就有了泼妇的意思,泼妇一般嗓门也大。

catfish鲶鱼,网络骗子 这个词你看看鲶鱼的胡须就知道了,猫脸鱼,是鱼不是猫。网络骗子是引申义。

Dog days 酷暑  由来与天狼星(Sirius)有关。‌在古罗马时期,人们观察到每年南方的天气最炎热的那几个星期,天狼星(Sirius)总与太阳共升共落。天狼星被称为Dog Star,因为在拉丁文中,人们用代表狗的词根“can”来表示天狼星“canicular”。因此,这段酷热期被称为dies caniculares(天狼星的日子),在英语中写成了canicular days,民间用了更通俗的说法,即dog days。

dear money 高利贷 因为dear本身就有昂贵的意思,就是字面意思。

green hand 新手 在英国,船只是重要的交通工具,日常保养船只时,会用绿色的油漆把船身漆上。由于不熟练的油漆工在给船只上漆时,常常会弄得双手满是油漆,看上去双手绿油油的,因此,"green hand"被用来表示新手或没有经验的人。

black tea 红茶 17世纪,英国从福建进口茶叶,特别是厦门的武夷红茶,茶色浓深接近黑色,主要是干茶的颜色。外国人(主要是英国人)以貌取名,因此称其为“black tea”。‌此外,黑茶的英文名为dark tea,这一命名是基于其外观特征,即成品茶的外观呈黑色或深色。

couch potato懒人,电视迷 这个词汇的由来可以追溯到20世纪70年代,当时有些人长时间坐在沙发上看电视,吃着各种垃圾食品,尤其是薯片,导致他们发福,看起来就像一颗土豆在沙发上一动不动。因此,这个词汇被用来形容那些懒散、不活动的人,尤其是那些花费大量时间看电视的人。

回复

使用道具 举报

37

主题

126

帖子

200

积分

天姥小学一年级

沙发
发表于 2024-9-4 08:20:43 来自手机 | 只看该作者 来自:浙江省
研究好广啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

1万

帖子

2万

积分

天姥大学博士二年

板凳
发表于 2024-9-4 08:38:28 | 只看该作者 来自:浙江省
老外就是糙
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

 

| QQ| 服务条款|关于我们|小黑屋|天姥论坛 ( 浙ICP备2021020645号 )

浙公网安备 33062402000133号 GMT+8, 2025-11-8 22:20 , Processed in 0.125967 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by zjxc.com

© 2003-2025新昌信息港

客户端下载 快速回复 返回顶部 返回列表