嵊州信息港订餐电话举报中心

开启辅助访问天姥银行房产中介切换到宽版

我的快捷通道

新昌信息港» › 天姥家园 › 我爱新昌 › 新昌有两个太贴的方言音，没法拼音注音，找不出相应汉字

12 / 2 页

发新帖

楼主: 黄钟大犁

上一主题

下一主题

新昌有两个太贴的方言音，没法拼音注音，找不出相应汉字

6 主题	99 帖子	3185 积分

天姥中学高二

Rank: 16

发消息

21^#

发表于 2020-7-4 06:40:35 来自手机 | 只看该作者来自：浙江省

黄钟大犁发表于 2020-07-03 20:52
n格囊，。gao七gao八介。
有否这个方言？

一、西门外有茶壶峧、旧东门外有何家峧，没听说过？
二、如钟表不准了，新昌话讲：“去ge（校）几准”。所以“峧”与“校”同音，读作ge。

来自苹果APP客户端

点评

峧，风车峧，对的，但风车峧的方言音，同“纟”的读gao丝旁，是同一音，茶壶峧，也这读音（音标g与拼音ao）详情回复发表于 2020-7-4 17:12

回复支持反对

使用道具举报

6 主题	99 帖子	3185 积分

天姥中学高二

Rank: 16

发消息

22^#

发表于 2020-7-4 07:52:58 来自手机 | 只看该作者来自：浙江省

黄钟大犁发表于 2020-07-03 20:52
n格囊，。gao七gao八介。
有否这个方言？

西门外茶壶峧、旧东门外的何家峧，没听说过？

来自苹果APP客户端

回复支持反对

使用道具举报

6 主题	99 帖子	3185 积分

天姥中学高二

Rank: 16

发消息

23^#

发表于 2020-7-4 08:16:45 来自手机 | 只看该作者来自：浙江省

黄钟大犁发表于 2020-07-03 20:52
n格囊，。gao七gao八介。
有否这个方言？

这个论坛问题不少！

来自苹果APP客户端

回复支持反对

使用道具举报

327 主题	1828 帖子	8353 积分

天姥大学硕士二年

Rank: 23

发消息

24^#

楼主| 发表于 2020-7-4 17:12:20 来自手机 | 只看该作者来自：中国

旷野听松发表于 2020-07-04 06:40
一、西门外有茶壶峧、旧东门外有何家峧，没听说过？
二、如钟表不准了，新昌话讲：“去ge（校）几准”。所以“峧”与“校”同音，读作ge。

峧，风车峧，对的，但风车峧的方言音，同“纟”的读gao丝旁，是同一音，茶壶峧，也这读音（音标g与拼音ao）

来自安卓APP客户端

回复支持反对

使用道具举报

6 主题	99 帖子	3185 积分

天姥中学高二

Rank: 16

发消息

25^#

发表于 2020-7-4 18:42:11 来自手机 | 只看该作者来自：浙江省

go龙岗，应写作“驾龙岗”，“驾”读作新昌话“加”的读声go。

来自苹果APP客户端

点评

猪叫声go泥,，不知你哪里长大的，可能是内方音也有区别详情回复发表于 2020-7-5 21:01

回复支持反对

使用道具举报

327 主题	1828 帖子	8353 积分

天姥大学硕士二年

Rank: 23

发消息

26^#

楼主| 发表于 2020-7-5 21:01:33 来自手机 | 只看该作者来自：中国

旷野听松发表于 2020-07-04 18:42
go龙岗，应写作“驾龙岗”，“驾”读作新昌话“加”的读声go。

猪叫声go泥，也是这音,，不知你哪里长大的，可能是县内方音也有区别

来自安卓APP客户端

点评

如果您把“加”读作jia，那是北方人赶马而不是新昌人学猪叫详情回复发表于 2020-7-6 08:33

回复支持反对

使用道具举报

9 主题	696 帖子	714 积分

天姥小学六年级

Rank: 11

发消息

27^#

发表于 2020-7-5 21:59:42 来自手机 | 只看该作者来自：浙江省

童心依然发表于 2020-07-01 21:35
go几下是啥操作？

瓦几下

来自安卓APP客户端

点评

新昌方言“瓦”“牙”同言，所以应作“砑几下”。详情回复发表于 2020-7-6 08:26

回复支持反对

使用道具举报

6 主题	99 帖子	3185 积分

天姥中学高二

Rank: 16

发消息

28^#

发表于 2020-7-6 06:38:45 来自手机 | 只看该作者来自：浙江省

黄钟大犁发表于 2020-07-05 21:01
猪叫声go泥，也是这音,，不知你哪里长大的，可能是县内方音也有区别

就与猪叫声一样，您不知道？

来自苹果APP客户端

回复支持反对

使用道具举报

6 主题	99 帖子	3185 积分

天姥中学高二

Rank: 16

发消息

29^#

发表于 2020-7-6 08:26:55 来自手机 | 只看该作者来自：浙江省

XCPBS 发表于 2020-07-05 21:59
瓦几下

新昌方言“瓦”“牙”同言，所以应作“砑几下”。

来自苹果APP客户端

回复支持 1 反对 0

使用道具举报

6 主题	99 帖子	3185 积分

天姥中学高二

Rank: 16

发消息

30^#

发表于 2020-7-6 08:33:05 来自手机 | 只看该作者来自：浙江省

黄钟大犁发表于 2020-07-05 21:01
猪叫声go泥，也是这音,，不知你哪里长大的，可能是县内方音也有区别

如果您把“加”读作jia，那是北方人赶马而不是新昌人学猪叫

来自苹果APP客户端

回复支持反对

使用道具举报

12 / 2 页

发新帖

| | 服务条款|关于我们|小黑屋|天姥论坛 ( 浙ICP备2021020645号 )

浙公网安备 33062402000133号 GMT+8, 2025-12-23 07:37 , Processed in 0.170966 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by zjxc.com

© 2003-2025新昌信息港

客户端下载

快速回复 返回顶部 返回列表